До свидания, Карлингфорд!

Слова: Анастасия Агуреева (перевод песни Farewell to Carlingford)
Музыка: народная

Когда я был молод и полон сил,
В путь отправиться был готов,
Ведь всегда в моём сердце жила мечта –
Ответить на моря зов.

И я пою: до свидания, Карлингфорд,
Прощай, Гринор, прощай!
Днём и ночью вы в мыслях моих, пока
Не вернусь я в родной мой край.
Не вернусь я в родной мой край.

Из штормов и бурь всех семи морей
Выйти целым мне повезло,
И каждое плавание, клянусь,
Последним стать могло.

У меня девчонка была одна –
Гринор её дом родной.
Всё, о чём помыслить могла она –
Жить на суше вдвоём со мной.

Коль на суше живёшь, всё в твоих руках:
Хоть останься, хоть иди,
Но себе ты уже не принадлежишь,
Если море в твоей крови!